Zrobiłem ten spis ataków żeby wiedzieć jak je tłumaczyć. Jest tu znaczna większość wszystkich ataków do 4gen. 5gen nie robiłem bo się za bardzo nie znam. Jeśli zauważysz że jakiegoś ataku nie ma napisz w tym wątku ten atak, postaram się przetłumaczyć.

Made: DeoxS (Zastrzegam prawa autorskie jeśli chcesz jej użyć skontaktuj się ze mną)


A


Absorb- Absorbowanie
Acid- Kwas
Acid Armor- Kwasowa Zbroja
Acupressure- Akupresura
Aerial Ace- Powietrzny As
Aeroblast- Powietrzny Błysk
Agility- Zwrotność
Air Cutter - Przecinacz Powietrza
Air Slash - Powietrzne Cięcie
Amnesia - Amnezja
Ancient Power- Starożytna Moc
Aqua Jet- Strumień Wody
Aqua Ring- Wodny Pierścień
Aqua Tail- Wodny Ogon
Arm Thrust- Ramienny Ciąg
Aromatherapy - Aromaterapia
Assist- Asysta
Assurance- Gwarancja
Astonish- Zdziwienie
Attack Order- Postanowienie ataku
Attract- Atrakcyjność
Aura Sphere- Kula Aury
Aurora Beam - Promień Jutrzenki
Avalanche - Lawina

B


Barrage- Zapora
Barrier - Bariera
Baton Pass- Naciśnięcie Przycisku
Beat Up- Rytm Drużyny
Belly Drum- Bicie Bębna
Bide- Uzbrojenie
Bind- Owijanie
Bite- Gryzienie
Blast Burn- Palący Błysk
Blaze Kick- Płonący Kopniak
Blizzard- Zamieć
Block- Blok
Body Slam- Atak Ciałem
Bone Club- Rzut Kością
Bone Rush- Pędząca Kość
Bonemerang - Bumerang
Bounce- Sprężyna
Brave Bird- Dzielny Ptak
Brick Break- Łamacz Cegieł
Brine- Solanka
Bubble- Bąbelek
Bubblebeam - Bąbelkowy Promień
Bug Bite- Robaczę Gryzienie
Bug Buzz- Brzęczenie Robaka.
Bulk Up- Luzem do góry
Bullet Punch- Pocisko Pięść
Bullet Seed- Nasienny Pocisk

C


Calm Mind- Spokojny Umysł
Camouflage- Kamuflaż
Captivate- Zniewolenie
Charge- Ładowanie
Charge Beam- Naładowany Promień
Charm - Urok
Chatter - Szczebiot
Clamp- Zacisk
Close Combat- Walka wręcz
Comet Punch - Uderzenie Komety
Confuse Ray- Promień Dezorientujący
Confusion - Konfuzja
Constrict - Duszenie
Conversion - Konwersja
Copycat - Kopiowanie
Cosmic Power - Kosmiczna Moc
Cotton Spore - Bawełniany Zarodnik
Counter - Kontra
Covet - Prośba
Crabhammer - Krabo Młot
Cross Chop - Krzyżowy Cios
Cross Poison - Kontra trucizna
Crunch - Chrupanie
Crush Claw - Kruszący Pazur
Crush Grip - Kruszący Uchwyt
Curse- Klątwa
Cut - Cięcie

D


Dark Pulse -  Ciemny Puls
Dark Void- Ciemna Pustka
Defense Curl- Krzywa Obronna
Defend Order - Postanowienie Obrony
Defog- Odmglenie
Destiny Bond- Więź Przeznaczenia
Detect - Wykrycie
Dig - Tunel
Disable - Wyłączenie
Discharge - Wyładowanie
Dive - Nurkowanie
Dizzy Punch - Dziwny Cios
Doom Desire - Pragnienie Kary
Double Hit - Podwójne Uderzenie
Double Kick - Podwójne Kopnięcie
Double Team - Podwójny Zespół
Double-Edge- Podwójne Uderzenie Kantem
Doubleslap - Podwójny Klaps
Draco Meteor - Drako meteor
Dragon Claw - Smoczy Pazur
Dragon Dance - Smoczy Taniec
Dragon Pulse- Smoczy Puls
Dragon Rush - Pędzocy Smok
Dragonbreath - Smoczy Oddech
Drain Punch - Skręto cios
Dream Eater - Zjadacz Snów
Drill Peck - Świdrujący Dziób
Dynamic Punch -  Dynamiczny Cios

E


Earth Power - Siła Ziemi
Earthquake - Trzęsienie ziemi
Egg Bomb - Jajo Bomba
Embargo - Zakaz
Ember - Żar
Encore - Bis
Endeavor- Staranie
Endure- Znoszenie
Energy Ball - Kula Energii
Eruption - Erupcja
Explosion- Eksplozja
Extrasensory - Paranormalność
Extramerspeed- Ekstremalna Szybkość

F


Facade - Fasada
Faint Attack - Znikający Atak
Fake Out- Fałszywa Obecność
Fake Tears - Fałszywe Łzy
False Swipe- Fałszywe Trzepnięcie
Featherdance - Pierzasty Taniec
Feint - Zwód
Fire Blast - Ognisty Błysk
Fire Fang - Ognisty Kieł
Fire Punch - Ognista Pięść
Fire Spin- Wir Ognia
Fissure - Szczelina
Flail- Cep
Flame Wheel - Krąg Ognia
Flamethrower - Miotacz Płomieni
Flare Blitz - Wojenna Pochodnia
Flash - Oślepienie
Flash Cannon- Świetlna Armata
Flatter - Kadzenie
Fling- Rzut
Fly - Lot
Focus Blast- Centralny Błysk
Focus Energy - Centra Energii
Focus Punch- Centro Cios
Follow Me - Pójdź Za Mną
Force Palm-  Dłoń Mocy
Foresight - Rozpoznanie
Frenzy Plant- Niszcząca Roślina
Frustration- Frustracja
Furry Attack- Wściekły Atak
Furry Cuter- Wściekły Przecinak
Furry Swipes- Wściekłe Drapanie
Future Sight- Wzrok Przyszłości

G


Gastro Acid- Kwas Gastro
Giga Drain- Giga Odpływ
Giga Impact - Giga Wstrząs
Glare- Piorunujące Spojrzenie
Grass Knot- Trawiasty Węzeł
Grasswhistle- Melodia Traw
Gravity- Grawitacja
Growl - Warkot
Growth - Wzrost
Grudge- Uraza
Guard Swap - Zmiana Straży
Guillotine- Gilotyna
Gunk Shot - Armatni Strzał
Gust - Tornado
Gyro Ball- Wirująca Kula

H


Hail- Grad
Hammer Arm- Młoto Ręka
Harden - Wzmocnienie
Haze - Zasłona
Head Smash- Mega Taran
Headbutt - Taran
Heal Bell - Leczący Dzwonek
Heal Block - Blok Leczenia
Heal Order - Leczące Postanowienie
Healing Wish - Leczące Życzenie
Heart Swap - Zamiana Serc
Heat Wave - Fala Gorąca
Helping Hand - Pomocna Ręka
Hi Jump Kick- Wysoki Kop
Hidden Power - Ukryta Siła
Hone Claws - Ostrzenie Pazurów
Horn Attack - Atak Rogiem
Horn Drill - Świdrujący Róg
Howl - Wycie
Hydro Cannon - Hydro Działo
Hydro Pump - Hydro Pompa
Hyper Beam - Hiper Promień
Hyper Fang - Hiper Kieł
Hyper Voice - Hiper Głos
Hypnosis - Hipnoza

I


Ice Ball - Lodowa Kula
Ice Beam - Lodowy Promień
Ice Fang - Lodowy Kieł
Ice Shard - Odłamki Lodu
Icicle Spear - Lodowe Sople
Icy Wind - lodowaty Wiatr
Imprison - Powstrzymanie
Ingrain - Korzenie
Iron Defense - Żelazna Obrona
Iron Head - Żelazna Głowa
Iron Tail - Żelazny Ogon

J


Jundgment - Wyrok
Jump Kick- Kop z wyskoku

K


Karate Chop - Cios Karate
Kinesis - Kinezja
Knock Off- Majsterkowanie

L


Last Resort -Ostatnia Szansa
Lava Plume-  Pióropusz Lawy
Leaf Blade - Ostrze Liścia
Leaf Storm - Liściasta Burza
Leech Life - Pijawka Życia
Leech Seed - Ziarno Pijawka
Leer - Chytre Spojrzenie
Lick - Lizanie
Light Screen- Świetlisty Ekran
Lock-on- Blokada na
Lovely Kiss - Uroczy Pocałunek
Low Kick - Niskie Kopnięcie
Lucky Chant - Odrobina Szczęścia
Lunar Dance - Księżycowy Taniec
Luster Purge - Lustrzany Błysk

M

   
Mach Punch - Mach cios
Magic Coat - Magiczny Płaszcz
Magical Leaf - Magiczny Liść
Magma Storm - Burza Lawy
Magnet Bomb - Magnetyczna Bomba
Magnet Rise - Magnetyczny Wzrost
Magnitude - Wstrząsy
Me First - Ja Pierwszy
Mean Look - Dziwne Spojrzenie
Meditate - Medytacja
Mega Drain - Mega Odpływ
Mega Kick - Mega Kopnięcie
Mega Punch - Mega Cios
Megahorn - Mega Róg
Memento - Przypomnienie
Metal Burst - Rozrywacz Metalu
Metal Claw - Metalowy Pazur
Metal Sound - Metaliczny Dźwięk
Meteor Mash - Meteoryczny Zacier
Metronome - Metronom
Milk Drink - Mleczny Drink
Mimic - Mimika
Mind Reader - Czytanie w myślach
Minimize - Minimalizacja
Miracle Eye -  Cudowne Oko
Mirror Coat - Lustrzany Płaszcz
Mirror Move- Lustrzany Ruch
Mirror Shot - Lustrzany Strzał
Mist - Mgła
Mist Ball - Mglista Kula
Moonlight - Blask Księżyca
Morning Sun - Poranne Słońce
Mud Bomb- Błotna Bomba
Mud Shot - Błotny Strzał
Mud Sport - Błotna Pokrywa
Mud - Slap - Rzut Błotem
Muddy Water - Zamulona Woda

N


Nasty Plot - Paskudna Działka
Natural Gift - Naturalny Dar
Nature Power - Siła Natury
Needle Arm - Iglasta Ręka
Night Shade -  Nocny Cień
Night Slash - Nocne Cięcie
Nightmare - Koszmar

O


Octazooka - Octazooka
Odor Sleuth - Zapachowy Szpieg
Ominous Wind - Złowieszczy Wiatr
Outrage - Obraza
Overheat - Przegrzanie

P


Pain Split - Podział Bólu
Pay Day - Dzień Wypłaty
Payback - Zwrot z nawiązką
Peck - Dziobanie
Perish Song - Psująca Piosenka
Petal Dance - Kwiecisty Taniec
Pin Missile - Szpilkowy Pocisk
Pluck - Oskubanie
Poison Fang - Trujący Kieł
Poison Gas - Trujący Gaz
Poison Jab - Trujące Dźgnięcie
Poison Sting - Trujące Żądło
Poison Tail - Trujący Ogon
Poisonpowder - Trujący Proszek
Pound -  Tłuczenie
Powder Snow - Śnieg w proszku
Power Gem - Moc Gem
Power Swap - Zmiana Sił
Power Trick - Siła Podstępu
Power Whip - Siła Bata
Present - Prezent
Protect - Ochrona
Psybeam - Psychopromień
Psych Up - Psychiczny Wzrost
Psychic - Psychika
Psycho Boost - Psychopobudzenie
Psycho Cut - Psychiczne Cięcie
Psycho Shift - Psycho Zmiana
Psywave - Psychofala
Punishment - Ukaranie
Pursuit - Prowadzenia

Q


Quick Attack - Szybki Atak

R


Rage - Furia
Rain Dance - Deszczowy Taniec
Rapid Spin - Wirowanie
Razor leaf - Ostry Liść
Razor wind - Ostry Wiatr
Recover - Odnowa
Recycle - Przetwarzanie
Reflect - Odbicie
Refresh - Odświeżenie
Rest - Odpoczynek
Return - Powrót
Revenge - Zemsta
Reversal - Odwrócenie
Roar - Ryk
Roar Of Time - Ryk Czasu
Rock Blast - Skalny Blask
Rock Climb - Wspinaczka
Rock Polish - Skalne Pole
Rock Slide - Skalny Ślizg
Rock Smash - Łamacz Skał
Rock Throw - Rzut Skałą
Rock Tomb - Skalny Grobowiec
Rock Wrecker - Niszczyciel Skał
Role Play - Granie Roli
Rolling Kick - Rolujący Kop
Rollout - Toczenie
Roost - Grzęda

S


Sacred Fire - Święty Płomień
Safeguard - Ochranianie
Sand Tomb - Piaskowy Grobowiec
Sand Attack - Sypnięcie Piaskiem
Sandstorm - Burza Piaskowa
Scary Face - Straszna Twarz
Scratch - Drapanie
Screech- Pisk
Secret Power - Sekretna Siła
Seed Bomb - Nasienna Bomba
Seed Flare - Nasienny Błysk
Seismic Toss - Sejsmiczny Rzut
Selfdestruct - Autodestrukcja
Shadow Ball - Kula Cieni
Shadow Claw - Ciemny Pazur
Shadow Force - Ciemna Moc
Shadow Punch- Ciemny Cios
Shadow Sneak - Ciemne Zakradanie
Sharpen - Zaostrzanie
Sheer Cold - Wzniosłe Zimno
Shock Wave- Fala Szoku
Signal Beam- Sygnalizujący Promień
Silver Wind - Srebrny Wiatr
Sing - Kołysanka
Sketch - Szkic
Skill Swap - Zmiana Zręczności
Skull Bash - Uderzenie Czaszką
Yyyy takie badziewne forum Attack- Niebiański Atak
Yyyy takie badziewne forum Uppercut- Podniebny Hak
Slack Off- Obijanie
Slam- Trzaśnięcie
Slash -Ukośne Cięcie
Sleep Talk - Usypiajaca Rozmowa
Sludge - Szlam
Sludge bomb - Szlamowa Bomba
Smellingsalt- Zapach Soli
Smog- Smog
Smokescreen - Zasłona Dymna
Snatch- Łapacz
Snore- Chrapanie
Softboiled - Miekie Gotowanie
Solarbeam - Słoneczny Promień
Sonicboom- Soniczny Wybuch
Spacial Rend- Zawirowanie Przestrzeni
Spark- Iskra
Spike Cannon- Kanonada Szpilek
Spikes- Szpilki
Spiral Web- Spiralna Sieć
Spit Up- Rożen do góry
Spite - Złośliwość
Splash- Pluskanie
Spore - Zarodnik
Stealth Rock- Podstępna Skała
Steel Wing- Stalowe Skrzydło
Stockpile- Zapasy
Stomp- Tupnięcie
Stone Edge- Kamienna Krawędź
Strenght- Siła
String Shot- Strzał Nicią
Struggle- Walka
Stun Spore- Paraliżujący Pyłek
Submission- Bezmyślny Atak
Substitute- Przynęta
Sucker Punch- Pięść Pijawka
Sunny Day- Słoneczny Dzień
Super Fang- Super Kieł
Superpower- Super Siła
Supersonic- Fale Dźwiękowe
Surf- Surf
Swagger- Wywyższanie się
Swallow- Połykanie
Sweet Kiss- Słodki Całus
Sweet Scent- Słodki Zapach
Swift- Prędkość
Switcheroo- Zmyłka
Swords Dance- Taniec Bojowy
Synthesis- Synteza

T


Tackle- Akcja
Tail Glow- Świetlik
Tail Whip- Machanie Ogonem
Tailwind- Ogonowy Wiatr
Take Down- Wzięcie od dołu
Taunt- Wyśmianie
Teeter Dance- Huśtający Taniec
Teleport- Teleport
Thief- Złodziej
Thrash- Szał
Thunder- Piorun
Thunder Fang- Elektro Kieł
Thunder Wave- Elektro Fala
Thunderbolt- Piorun Kulisty
Thunderpunch- Elektro Cios
Thundershock- Elektro Szok
Tickle- Łaskotki
Torment- Męczenie
Toxic- Toksyny
Toxic Spikes- Toksyczne Szpilki
Transform- Transformacja
Tri Attack- Potrójny Atak
Trick- Sztuczka
Trick Room- Pokój Sztuczek
Trump Card- Atut
Twineedle- Podwójne Rządło
Twister- Tornado

U


U-turn- Przedruch
Uproar - Rumor

V


Vaccum Wave- Fala Próżni
Vicegrip - Szczypce
Vine Whip- Dzikie Pnącze
Vital Throw- Witalny Rzut
Volt Tackle- Elektro Akcja

W


Wake-up Slap- Klaps na pobutkę
Water Gun- Wodna Broń
Water Pulse- Wodny Puls
Water Sport- Nawodnienie
Water Spout- Wodny Rozprysk
Waterfall- Wodospad
Weather Ball- Pogodowa Kula
Whirlwind- Wietrzny Wir
Whirpool- Wir Wodny
Will-o-wisp- Ogniki
Wing Attack-Atak Skrzydłem
Wish- Życzenie
Withdraw- Schowanie się
Wood Hammer- Młot Drzewny
Worry Seed- Ziarno Niepokoju
Wrap- Ścisk
Wring Out- Ukręcenie

X


X-scissor- Nożyce

Y


Yawn- Ziewanie

Z


Zap Cannon- Armata Iskier
Zen Headbutt- Taran Zen